Mount the interface on a tap test.

Throws an error if already mounted.

Called by default on the root TAP object when the plugin is active.