Return the tap test that the interface is mounted on (by default, the root TAP object when the plugin is loaded) or undefined if not currently mounted.