Get the call site in the stack either where at() is called, or where the supplied fn function is called.

If fn is provided, and is not in the current call stack, then undefined will be returned.